TAILLE DU FICHIER | 1.76 MB |
ISBN | 9788853616012 |
AUTEUR | Leopoldo Alas |
FICHIER | La Regenta - Nivel B2.pdf |
DATE | 06/05/2020 |
La fidélité a «La Regenta»: pour une traduction littéraire scientifique. Un contre cinq et cinq pour un. Jean-François Botrel 1. Il s'agit de La Regenta, roman de Leopoldo Alas dit Clarín publié en deux tomes, à Barcelone, en 1884-1885 et traduit pour la première fois en langue française 2, en 1987, chez Fayard, sous le titre La Régente, par cinq ouvriers de la traduction, un LA REGENTA + CD, Poziom B2, Leopoldo Alas Clarin ...